Forside
Dickens 200 år 070212
Kontakt og nyhedsbrev
Om foreningen
Du kan se frem til ..
Møde- og billedarkiv
Sommermatinéer
Medlemsblad
Selskabets charter
Romanerne
Historierne & Andet
Illustrationer
Links
London
Diverse
London 2004[ Udskriv ]
 
Dagbog fra Marianne Pettersson

 

 

 

Selskabet har fra Marianne Pettersson modtaget denne fine hour-by-hour beretning om Lise Lotte Frederiksens første London-tur sammen med Dickens Selskabet . Hvis du har lignende rejse-minder om denne eller de andre London-ture, så kontakt bestyrelsen, tak. Digitale billeder fra disse ture modtages også meget gerne.

 

 

 

 

 

 

 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 

 

 

I Charles Dickens´ fotspår i London

 

oktober 10-17 2004

 

av Marianne Pettersson

 

 

Det nybildade Dickenssällskapet i Köpenhamn firade sin ett-årsdag med en veckoresa till London. Den preliminära planeringen var mycket lockande och vi blev två från Stockholm, som for iväg söndag den 10 oktober med ett morgonplan.

 

Hotellet Columbia Hotel ligger mycket centralt vid Lancaster Gate och det hade vi glädje av under veckan.

Klockan 15.00 samlades vi i salongen för en introduktion. Vi var 28 deltagare och började med tunnelbanan in till Westminsterbridge och en vandring längs South Banks, över Millenium Bridge till en Dickens pub.

Redan nu fick Astrid och jag kontakt med familjen Mandrup-Christensen. Jens är jurist, hans fru journalist och sonen arbetar på utbildningsministeriet. Senare under veckan träffade vi Vibeke Schröder, som just färdigställt en biografi över Dickens. Hon har ofta varit på Biskops Arnö på författarstipendium och tycker mycket om Sverige. En annan bekantskap var Hans Lammers, som är pensionerad metodiklektor och vän med metodiklektor Christer Sörensen i Uppsala. Det fanns också lärare med som Susanne Culmsee med Bent, sin man. Den äldsta deltagaren var en pensionerad kvinnlig bibliotekarie (84 år), som hade sin sondotter med sig. Det var alltså ett mycket blandat sällskap och vi hade mycket roligt tillsammans.

 

På måndagen gick vi en vandring med utgångspunkt från The Temple Underground. Vi tittade på The Middle Temple där Dickens arbetade som stenograf och reporter. Richard, vår guide, tog oss genvägar genom gränder och över gårdar, som vi annars aldrig hade kommit till.

Halvvägs stannade vi på Somerset House för att se denna vackra byggnad för statliga verk, där f ö Dickens´ far hade arbetat samt för en vilopaus med dryck och annat.  Vädret var strålande och det blev varmt när vi vandrade på Londons gator.

Vi kom förbi The Old Curiosity Shop och Richard berättade hur folk väntade på nästa häfte och bönföll Dickens att Nell skulle få leva.

Efter två timmar avslutade vi i Covent Garden vid det hus, där Dickens haft sin tidningsredaktion. Richard berättade att folk samlades utanför redaktionen när nästa häfte i den aktuella Dickensromanen skulle ges ut och den slets ur händerna på kolportörerna! Mer om detta senare.

 

Dagen efter på tisdagmorgonen kl 10.15 samlades vi i en av läsesalarna på Victoria and Albert Museum för att titta på manuskript. Vi placerades vid långa bord med underlag för böckerna. Vi fick se en kopia av handskriften till Bleak House, korrekturet på Tales of Two Cities, en förstautgåva av Great Expectations och A Christmas Carol. Det var inte lätt att tyda Dickens´ kråkfötter och vi såg i korrekturet hur sättaren gissat fel.

 

Efter många timmar hade vi fått nog och letade oss ut i solskenet och satte oss på en bänk en stund. Vi avslutade med ett besök på Oxford Street med diverse inköp. Inte så många för kronan är lite värd i England!

 

Onsdagmorgon på British Museum för egna strövtåg. Jag såg en intressant utställning Matisse to Freud, A Critic´s Choice, The Alexander Walker Bequest.

Walker var intresserad av litografitekniken och andra tryckförfaranden och köpte etablerade konstnärer men framför allt unga lovande namn. Han fyllde alla sina väggar i lägenheten med dessa inköp.

 

Men nu Dickens. Vi for till 48 Doughty Street, som är högkvarteret för Dickens Fellowship. Dickens bodde där 1837-39. Vi skulle nu ut på vår andra guidade promenad i Dickens´ fotspår. Dickens var en ständig vandrare i London. Han betraktade sin omvärld med intresse och skarpsyn och använde intrycken i sina romaner.

Vi följde Doughty Street fram till Brunswick Square, som var den fashionabla gatan med eleganta hus i många våningar. Tony Williams, vår guide, berättade att Dickens skrev 48, Doughty Street, Brunswick Square, när han ville imponera på någon!

Vi gick utefter en fotbollsplan tillhörande Thomas Coran Foundation. Coran slog sig ner i London efter många år till sjöss. Han förfärades över alla övergivna barn på gatorna i det viktorianska London och grundade då en institution, som tog hand om dem och lärde dem ett yrke så att de fick en möjlighet till ett drägligt liv. Dickens stödde hans projekt och familjen hade flera husjungfrur därifrån.

Vidare mot Londons första barnsjukhus. På Dickens tid var sjukhusen till för vuxna, barn sköttes i hemmet och barnadödligheten var stor. Sjukhuset är idag mycket stort och med utbildning av barnläkare.

 

Nu var Astrid och jag ordentligt trötta och avbröt promenaden och återvände till huvudkvarteret i väntan på de övriga. Då kom en störtskur. Vi gick runt på utställningarna i huset. Man har börjat återställa rumsinteriörer med Dickens´ möbler. Det finns också naturligtvis en shop för allehanda Dickens material.

Thelma Grove, curator, beklagar verkligen att man inte har utrymme till att servera te eller kaffe till besökarna.

 

Torsdagen var lite regnig men inte kall. Idag var det besök på Jarndyce Antiquarian Booksellers, beläget snett emot British Museum. Bokhandeln är liten och hade därför stängt för vårt besök. Det blev mycket intressant. Man hade dukat upp ett stort bord med rariteter. Först fick vi information med beledsagande exempel av förstaupplagor och hur de värderas. Vi fick också se en kartong med dessa populära häften med kapitel ur en roman av Dickens. Antikvariatet visade också en inbunden upplaga. Det var mycket vanligt att binda in sina häften, fick vi veta. Dessa är oerhört dyra idag.

Jag har inga uppgifter på priser eftersom  jag glömde att  anteckna – så spännande var visningen. Däremot hade vi en stund att titta runt och jag hittade två utgåvor av Jane Austens samlade verk med priserna £ 950 resp £ 450. Då förstår ni prisnivån. Det här besöket var för mig veckans bästa eftersom jag på egen hand aldrig hade hamnat här.

 

Efteråt gick vi över gatan till British Museum för te. Några stannade där för egna strövtåg medan jag, Astrid och några andra for till Victoria and Albert Museum igen. Jag tittade på silver, textilier och keramik. Överväldigande på alla sätt! På textilavdelningen satt många studenter och kopierade mönster från olika stilperioder. På keramikavdelningen högst upp var jag ensam förutom en vakt. Jag såg en stor monter med skandinavisk design och i en annan beundrade jag min favorit Clarice Cliff.

Ut i solen på en bänk och då kom Vibeke Schröder, författarinnan. Vi tre tog bussen till Oxford Street och te på Selfridges. Tillbaka till hotellet, en drink i baren och planering för kvällen.

 

Fredag var fri och Astrid och jag utforskade närbelägna Nottinghill samt promenerade i Hyde Park.

Lördagen var vikt till egna museibesök som blev för oss två bl a National Gallery och Tate Britain.

På kvällen var det avskedsmiddag i Soho och vi avtackade våra utmärkta reseledare LiseLotte och Maiken.

De hade planerat en vecka för både studier och nöje. Programmet var omväxlande och stämningen härlig. Vi två svenskar blev hjärtligt mottagna.

Söndagen var hemresedag. Bussen National Express stannar precis utanför hotellet, kostar £8 enkel resa och tar 45 minuter! Rekommenderas verkligen.

 

Det här är veckan i korthet. Kvällarna tillbringades på teater, opera och musikal.

Det är lätt att få tag i bra sista minuten-biljetter. Dock måste jag erkänna att jag ofta gick till sängs efter middagen. Jag var fullständigt slut i 22-tiden!

 

Fine

 


Nyheder

Der er i øjeblikket ingen nyheder.